お知らせ

乗車用ヘルメットの検査マニュアルの改正2019/08/01について（英語版追加2019/11/22）About revision of Inspection Manual for Motorcycle Helmet

　日頃より当協会の事業にご理解・ご協力賜りまして誠にありがとうございます。

　さて、 下記趣旨により２０１９年 ８月 １日付で乗車用ヘルメットの検査マニュアルを改正し、適用を開始してい ます。２０１９年１１月２２日に英語版を追加しました。

　We revised the Inspection Manual for Motorcycle Helmet on August 1, 2019. We added the English version on November 22, 2019.

　　　　　　　　　　　↓

https://www.sg-mark.org/product/no-0004/

 

本件について、ご不明な点などございましたら末記担当者までお尋ねください。

If you have any questions, please contact the person in charge below.

 

記

１．改正の 趣旨

　CPSA0004 乗車用ヘルメットのSG基準2.(3)ヘルメット外表面関連の基準確認方法では、「機能的に必要な場合」に関する記載がありますが、エアロパーツに関する内容は入っておりませんでした（ここでいうエアロパーツとは、高速走行時の安定性のため、整流効果が期待できるものをいいます）。そこで今回は、エアロパーツに関する内容を 追加しました。

　その他、誤植があった部分を改正しました。

 

２. 　改正内容
     別紙新旧対照表をご覧ください。前半：日本語版、後半：英語版

１. Main revisions

　　CPSA0004 SG standard for Motorcycle Helmet 2 (3): Supplement on the Helmet’s outer surface. We added aero parts to the inspection 　　manual. The aero parts are those that can be expected to have a rectifying effect for stability during high-speed driving.

 

The part where there was a typo was revised.

2.Content of differences

    Please refer to the attached sheet.

　First half : Japanese version, second half : English version

 

【本件に関するお問い合わせ】

一般財団法人製品安全協会

〒１１０－００１２東京都台東区竜泉２－２０－２ミサワホームズ三ノ輪

電話：０３－５８０８－３３０２業務グループ畠、松田（利）

ＦＡＸ：０３－５８０８－３３０５E-Mail　m-hatake@sg-mark.org

 

[Contact information]

Consumer Product Safety Association (CPSA)

Misawa Homes Minowa 2-20-2 Ryusen Taito-ku, Tokyo 110-0012

Telephone: 　+81-3-5808-3302　Implementation Group Hatake, Matsuda (Toshi)

FAX:+81-3-5808-3305　　E-Mail　　m-hatake@sg-mark.org