お知らせ

2022年度以降の確認審査等の進め方について Inspections of Registered Factories

 SGマーク付き製品の信頼性は、製造や流通に関わる事業者の信頼性を高める上でも極めて重要な要件となります。このため、すでにご案内の通り、登録工場においては登録期間をこれまでの10年から6年に変更し、確認審査は登録後３年後に実施することとし2022年度から運用を開始することとします。また、登録後年数を経た工場に関しては、制度の信頼性と事業者の利便性を考慮して、工場登録から３年後ではなく保有する型式の有効期限をもとに確認審査/更新審査のタイミングを決める便宜を図ります。SGマークの使用が長年なかった工場は更新審査の対象となります。なお、審査は合理的な判断により可能な限り簡素化します。具体的には以下のように進めてまいりますのでご理解、ご協力をいただけますようお願いします。

The reliability of the products labeled SG Marks is essential for the retail or manufacturing companies to increase and retaintheir trustsfromthe customers and the business partners. As advised, the Inspections for Confirmationor Renewal of Registrationwill be conducted periodically from FY2022.  The registration of a factory will be effective for six years and the Inspection for Confirmation should be conducted three years after the registration or renewal of the registration.The factories which have not used SG Marks for long period of time will be subject to the Inspection for Renewal of the Registration.  The timing of the Inspection for Confirmation/Renewal of Registrationfor the factories which have been registered for yearsis decidednot by the timing of the registration but by the expiration dateof the effective Certification(s) of Model Product(s)for the convenience of the factories.  The Inspections will be simplified as possiblewith rational considerations.  The details are shown as follows.

 

１．2020年度、2021年度に新規登録された工場

The factoriesregistered in FY2020 or FY2021

登録日から３年目に確認審査を行います。原則、書面での審査といたします。

The Inspection for Confirmation will be conducted three years after the registration.  The inspection is done by examination of documents, in principle.

 

２.長年（2022年度上半期時点で６年以上）SGマークの使用実績がない工場

The factories which will have not used SG Marks for six years or moreby September 30, 2022.2 

2016年度以前に保有していた型式の有効期限の最新のものが2016年度以前に失効し、2022年度前半にはそれから６年経過することとなる工場は、登録継続をご希望の場合は2022年度第一四半期中に申請してください。その場合、2022年度前半に更新審査を行います。審査は、原則、訪問審査となります。登録継続をご希望されない場合、或いは、更新審査で不合格となった場合は2022年10月1日をもって登録を取消します。

The factories which were registered many years ago and all the certificationsof the model productexpired in FY2016 or beforemust apply for extension by the end of the first quarter of the FY 2022.  When an application for extension is received, the Inspection for Renewal of Registrationwill be conducted in the first half of FY2022.  If extension of registration is not requested, or the factory fails to pass the inspection, the registration of the factory will be cancelled as of October 1, 2022.

 

３．上記1,2以外の工場

Other than the situations above.

2019年度以前の登録工場で保有型式の有効期限が2017年度以降の場合は、以下のタイミングで更新審査を受けていただきます。審査は原則書面で行います。

When the certification of Model Product expired in FY2017 or later for the factories registered in FY2019 or before, the Inspection for Confirmation will be conducted at the timings as follow.  The inspection is done by examination of documents in principle.

(ア) 保有する型式で有効期限の最も先のものが2022年度以降となる場合は、その時点。

The timing of the most future expirationdateof the certification of Model Product if itis in FY2022 or after.

(イ) 所有していた型式で有効期限の直近のものが2021年度だった場合は、その１年後。

One year after the most recent expiration date of the certification of Model Product if it was in FY2021. 

(ウ) 所有していた型式で有効期限の直近のものが2020～2017年度だった場合は、2022年度上半期（ただし申請は第一四半期中）。

The first half of the FY2022 if the most recent certification expired in FY2017-2020 (application must be made during the 1Q of FY2022)

複数の品目をお持ちの場合、確認審査、更新審査とも一度に全部について審査を行うことができます。ただし、製造設備、検査設備などで特定の品目について必要な情報の提示がない3 

場合は、その品目については工場登録を取消します。

The Inspections or Confirmation/Renewal of Registration for multiple products can be done at once at the timing of the most future timing of the inspection of the product among them.  Necessary information for all products needsto be filed for inspection, otherwise, the registration for an item with a lack of information will be cancelled.

各登録工場には、登録状況と確認審査、又は、更新審査について個別に別途に通知いたしますのでご確認ください。

Please check the notification of Inspection to each factory which will besent separately.

 

以上